五次江陳會鄭立中今晚抵圓山飯店 早收清單24日亮底牌

大陸海協會副會長鄭立中等人今(23)日將來台，啟動第五次江陳會談預備性磋商。鄭立中一行30多人分兩批，最快下午3點多抵達桃園機場，隨即轉往協商會場台北圓山大飯店，24日將與海基會副董事長高孔廉敲定第五次江陳會談的時間、地點相關安排。



第五次江陳會談的時間目前最有可能在28日至30日在重慶登場，預備性磋商確認兩岸經濟合作架構協議(ECFA)及兩岸智慧財產權保護合作協議簽署文本，有關 ECFA 早期收穫清單部分，陸委會發言人劉德勳說，鄭立中來台期間，「不會有第 4 次ECFA正式磋商，但兩岸還是會有一些溝通，並於預備性磋商中再對ECFA早收清單內容做確認。

在24日預備性磋商交換早收清單結束後，海協會、海基會分別召開記者會之前，行政院長吳敦義將率陸委會主委賴幸媛以及經濟部長施顏祥等相關部會首長，於下午第一時間赴立法院，向立法院長王金平、朝野黨團說明ECFA協商的最新狀況。

經濟部可望在24日下午公布清單內容，25日將召開產業說明會。官員還指出，早收清單確認後，將會同步上網，供民眾查詢。經濟部的這項做法也是經濟部首次針對早收清單向產業界報告，除了希望在ECFA正式簽署前，爭取產業界的支持，同時，由於反ECFA大遊行即將在周六（26日）舉行，事先打預防針的意味濃厚。向相關業者說明。

文章來源: NOWnews

五次江陳會海峽兩岸智慧財產權保護合作協議全文

江陳五會領導人會談今(29)日午完成簽署包括「兩岸經濟合作架構協議」及「兩岸智慧財產權保護合作協議」二項協議。江丙坤和陳雲林下午2時30分簽署了ECFA和兩岸智慧財產權保護協議，在簡單隆重的簽署儀式之後，雙方並互換禮品，同時也針對下次會談議題進行討論並取得共識。以下為兩會今日簽署的海峽兩岸智慧財產權保護合作協議內容：



海峽兩岸智慧財產權保護合作協議（本協議尚待完成相關程序後生效）

為保障海峽兩岸人民權益，促進兩岸經濟、科技與文化發展，財團法人海峽交流基金會與海峽兩岸關係協會就兩岸智慧財產權（知識產權）保護合作事宜，經平等協商，達成協議如下：

一、合作目標雙方同意本著平等互惠原則，加強專利、商標、著作權及植物品種權（植物新品種權）（以下簡稱品種權）等兩岸智慧財產權（知識產權）保護方面的交流與合作，協商解決相關問題，提升兩岸智慧財產權（知識產權）的創新、應用、管理及保護。

二、優先權利雙方同意依各自規定，確認對方專利、商標及品種權第一次申請日的效力，並積極推動做出相應安排，保障兩岸人民的優先權權益。

三、保護品種雙方同意在各自公告的植物種類（植物品種保護名錄）範圍內受理對方品種權的申請，並就擴大可申請品種權之植物種類（植物品種保護名錄）進行協商。

四、審查合作雙方同意推動相互利用專利檢索與審查結果、品種權審查和測試等合作及協商。

五、業界合作雙方同意促進兩岸專利、商標等業界合作，提供有效、便捷服務。

六、認證服務雙方同意為促進兩岸著作權貿易，建立著作權認證合作機制，於一方影音（音像）製品於他方出版時，得由一方指定之相關協會或團體辦理著作權認證，並就建立圖書、電腦程式（軟件）等其他作品、製品認證制度交換意見。

七、協處機制雙方同意建立執法協處機制，依各自規定妥善處理下列智慧財產權（知識產權）保護事宜：

（一） 打擊盜版及仿冒，特別是查處經由網路（網絡）提供或幫助提供盜版圖書、影音（音像）及電腦程式（軟件）等侵權網站，以及在市場流通的盜版及仿冒品；（二） 保護著名（馳名）商標、地理標誌或著名產地名稱，共同防止惡意搶註行為，並保障權利人行使申請撤銷被搶註著名（馳名）商標、地理標誌或著名產地名稱的權利；（三） 強化水果及其他農產品虛偽產地標示（識）之市場監管及查處措施；（四） 其他智慧財產權（知識產權）保護事宜。在處理上述權益保護事宜時，雙方可相互提供必要的資訊，並通報處理結果。

八、業務交流雙方同意開展智慧財產權（知識產權）業務交流與合作事項如下：（一） 推動業務主管部門人員進行工作會晤、考察參訪、經驗和技術交流、舉辦研討會等，開展相關業務培訓；（二） 交換制度規範、資料庫（數據文獻資料）及其他相關資訊；（三） 推動相關文件電子交換合作；（四） 促進著作權集體管理組織交流與合作；（五） 加強對相關企業、代理人及公眾的宣導；（六） 雙方同意之其他合作事項。

九、工作規劃雙方同意分別設置專利、商標、著作權及品種權等工作組，負責商定具體工作規劃及方案。

十、保密義務雙方同意對於在執行本協議相關活動中所獲資訊予以保密。但依請求目的使用者，不在此限。

十一、限制用途雙方同意僅依請求目的使用對方提供之資料。但雙方另有約定者，不在此限。

十二、文書格式雙方同意交換、通報、查詢資訊及日常業務聯繫等，使用商定的文書格式。

十三、聯繫主體本協議議定事項，由雙方業務主管部門指定的聯絡人相互聯繫實施。必要時，經雙方同意得指定其他單位進行聯繫。本協議其他相關事宜，由財團法人海峽交流基金會與海峽兩岸關係協會聯繫。

十四、協議履行與變更雙方應遵守協議。本協議變更，應經雙方協商同意，並以書面形式確認。

十五、爭議解決因適用本協議所生爭議，雙方應儘速協商解決。

十六、未盡事宜本協議如有未盡事宜，雙方得以適當方式另行商定。

十七、簽署生效本協議簽署後，雙方應各自完成相關程序並以書面通知對方。本協議自雙方均收到對方通知後次日起生效。

本協議於六月二十九日簽署，一式四份，雙方各執兩份。

文章來源: NOWnews

五次江陳會海基會：鄭立中23日來台 進行預備性磋商

海基會今(22)日上午表示，海協會代表團鄭立中副會長等人將於明（23）日率團搭機來台，在台北進行第五次江陳會談預備性磋商。



不過，對於兩岸經濟合作架構協議(ECFA)是否有第四次台北協商，海基會並沒有說明。

行政院長吳敦義日前表示，ECFA第四次正式協商要和第五次江陳會預備會議一起進行，不過，經濟部國貿局長黃志鵬昨日表示，因為第三次協商結果還有些後續溝通及文字修正，所以需要另外舉行第四次ECFA正式協商會議。

有媒體今日報導，ECFA第四次正式協商預定在明後兩天在台北進行，不過，官方尚未證實。

文章來源: NOWnews

五次江陳會江丙坤：盼簽ECFA後即時展開後續協商落實

兩岸海基會董事長江丙坤和大陸海協會長陳雲林的第五次江陳會今(29)日上午在重慶登場，海基會指出，江丙坤致詞時表示，希望在兩岸經濟合作架構協議(ECFA)簽署之後，視協議的執行情形及兩岸經濟發展的實際需要，即時展開後續的協商，並且逐步加以推動及落實。「合作」才能達到互利，才能促成雙贏，也唯有如此，往後兩岸關係才能不畏波折，持續穩固推進。



江丙坤說，去年12月台中會談時，蒙陳雲林當面邀請到大陸來進行貴我兩會第五次的正式會談，六個月後的今天來到重慶這個位處大陸內陸，兼具豐富文化底蘊與工商業蓬勃發展的歷史名城舉行會談，格外感到高興。

江丙坤說，過去兩年來，透過兩岸制度化協商所簽署的各項協議，從兩岸直航、大陸人民來台觀光等，涵蓋面可說是非常廣泛，都是與兩岸人民權益福祉息息相關的事情。透過協議的安排與執行，確實發揮了相當的效益，提供了兩岸人民制度化的保障，也促使兩岸交流更能在既定秩序下進行。

江丙坤說，今天舉行第五次會談目的就是簽署「兩岸經濟合作架構協議」及「兩岸智慧財產權保護合作協議」。在面對全球金融危機及區域經濟快速整合之際，推動建立兩岸經濟合作架構，確實是刻不容緩的事。兩岸經濟合作架構協議的簽署，是兩岸互利雙贏的成果，在兩岸經濟合作架構的安排之下，將為兩岸經貿活動建構一個有序的環境，讓兩岸利用各自的優勢，提升經濟實力，佈局全球市場。因此，這項協議的簽署不但是兩岸經貿關係重要的里程碑，也是兩岸各自面向區域經濟整合及全球經濟發展趨勢下，極為關鍵的一大步。

江丙坤說，過去半年，在「平等協商、互利互惠」的基礎上，兩岸本著WTO的基本原則，考量兩岸關係特殊、雙方經濟量體及各自產業結構的差異，在雙方主管部門協商代表無數次密集的溝通，貴我兩會三次正式協商以及一次預備性磋商後，已經就ECFA協議文本及貨品貿易早期收穫產品清單等五項附件，達成共識，在今天下午可以順利簽署完成。

江丙坤說，由於此次商簽的兩岸經濟合作架構協議，是循序漸進，並不是一步到位，也希望在協議簽署之後，視協議的執行情形及兩岸經濟發展的實際需要，即時展開後續的協商，並且逐步加以推動及落實。總之，「合作」才能達到互利，才能促成雙贏，也唯有如此，往後兩岸關係才能不畏波折，持續穩固推進。

江丙坤說，他認為，只要對兩岸關係長期和平穩定有益，對兩岸經濟共榮發展、兩岸人民權益福祉保障有利的事，我們都應發揮同樣的精神，全力以赴。

江丙坤說，除了兩岸經濟合作架構協議外，由於兩岸智慧財產權的嚴重，透過兩岸智慧財產權保護合作協議的簽署，建立共同打擊跨境不法侵權的協處機制，舉凡盜版、仿冒、農產品虛偽產地標示等，都可以經由協議所建構的處理機制與溝通平台，積極取締與防止，有效保護兩岸人民合法權益。整體而言，有利於未來兩岸共同提升智慧財產權的保護，建構企業創新研發的良好環境，為民興利、兩岸互利，是指日可期。

江丙坤說，回顧過去兩年，兩岸透過制度化協商穩定兩岸關係發展，台海間的和平與穩定局面，是前所未有的，值得兩岸共同珍惜，並且盡最大的力量來維護這得來不易的成果。現在是兩岸關係長遠發展的關鍵時刻，我們必須掌握機遇，攜手合作，共同努力，累積互信、為兩岸的互利雙贏與和平穩定，扎下更堅實的根基，使台海局勢維持永久和平。「我也誠摯希望兩會未來繼續秉持『對等協商、為民興利』的原則，共同為兩岸人民創造美好幸福的願景。」

文章來源: NOWnews

中信金前3季EPS1．03 獲利為去年11倍

　　中信金控今(27)日舉行法人說明會，公布截至今(99)年第三季的營運概況及績效，其中稅後盈餘達110.23億元，較去(98)年同期獲利大幅提高約11倍，表現十分驚人。資深副總經理許妙靜說明，除因各項業務穩定發展外，今年沒有連動債提列損失、呆帳改善處理等，獲利動能更為強勁。



　　受到美國子行呆帳損失顯著改善、第三季回沖1,500萬美元利多加持，中信金控前三季合併提存前盈餘為145.41億元，累計呆帳提存為8.78億元。使得每股稅後盈餘由先前自結的0.99元，突破1元關卡，來到1.03元。

　　總經理吳一揆指出，雖然第三季景氣似乎稍有降溫，但上半年已帶動不少資金需求，讓整體放款組合仍維持平穩水位，其中消金放款即比上一季高出4.9%，較去年同期也增加13.6%，再加上受惠央行兩度升息，淨利息收入成長許多。

　　而手續費收入方面，整體比上季再成長4.5%，而獲利來源仍是以財富管理業務為主，特別是投資市場回溫，財富管理手續費本季成長8.8%。其他包括信用卡、法人業務的手續費，同樣也有所增加。

　　不過外界認為，受到金管會要求調降部分手續費的影響，中國信託接下來手續費收入表現，恐怕將較難提升。

　　另外，西進大陸設立上海分行的進度，吳一揆透露，金管會核准後，十月上旬就已經預先遞件至銀監會，理想時程規劃還是年底前通過，明(100)年第一季能開業。

　　吳一揆也證實，中國銀行董事長肖鋼一行人，26日確實前來行內拜會，雙方高層初步洽談未來可合作的方向。只要金管會核准，不排除進一步簽署MOU。

　　至於併購有意南山人壽一事，吳一揆表示仍有興趣，但現在並沒有與AIG接觸，會等到該集團有明確作法後，再進一步因應。

文章來源: 卡優網

中信金上半年盈餘 年成長逾20倍

　　受益於經濟景氣從金融風暴中回溫後，國內各家金控獲利大幅提升，像是中信金控累計上半年稅前盈餘94.68億元，稅後盈餘為75.15億元，成長逾20倍。



　　中信金11日召開法說會，公布自結上半年合併提存前盈餘為104.55億元，累計上半年稅後盈餘75.15億元，較去(98)年同期的3.53億元，成長超過20倍，每股稅後盈餘(EPS)則為0.75元。

　　中信金今(99)年上半年獲利動能穩建，主要受惠於景氣好轉帶動資金需求，加上出售美國不良資產，整體資產品質持續改善，且呆帳回收狀況良好。中信金及中信銀之資本適足率分別為116.4%及14.4%，遠高於法令規範。

　　中信金表示，第二季法金放款持續成長，消金放款動能亦開始提升，整體放款較上一季成長3.24%，較去年同期成長6.14%。淨利息收益率較上一季微幅滑落0.01%，但第二季淨利息收入仍成長2.9%，較去年同期則成長達9.5%。

　　而第二季整體手續費則是衰退，主要因為公益彩券手續費，因淡季效應明顯而下滑，加上季節性因素及歐洲債信危機等影響。另外，中信金上半年取消或修改信用卡部份手續費，像是金融卡掛失、毀損及調整信用卡遞延罰金算法，估計約有1億元收益的損失。

　　中信金總經理吳一揆表示，中信金將手續費用的調整視為對客戶的投資，而第二季手續費收入雖小幅衰退4.5%，但年成長仍高達16%。在法人金融業務方面則因聯貸業務帶動相關手續費收入，較上一季增加5.1%，年增率高達22%。

　　至於整體資產品質方面，中信銀美國子行已於今(99)年6月完成出售不良資產交易，相關交易損失合計約美金4,400萬元，已於六月底全數認列。經處分美國不良資產後，第二季底逾放比為0.68%，呆帳覆蓋率則高達186.38%，加上呆帳回收狀況良好，整體呆帳費用較去年同期大幅下滑79.3%。

　　針對大陸布局計畫，吳一揆表示，初期將注入人民幣8億元的資本金，高出市場同業的2至3億元。除了企金消金外，大陸方面也將進行金融市場操作，未來在業務不足之處，將尋求與大陸銀行業者策略聯盟的機會。

　　有關南山案的發展，吳一揆指出，目前中信金等待主管機關對中策博智的判決，若審核通過就會去尋找其他新的併購標的，如果中策博智沒能通過，中信金就會再向AIG爭取購買。

文章來源: 卡優網

中信金、新光金 等著收購

中國時報【林上祚、黃琮淵／台北報導】



博智金融併購南山人壽案，眼看雙方簽訂的備忘錄即將於十月十二日到期，儘管美國ＡＩＧ放話「非博智不賣」，但其他買家已經準備在博智南山破局後接手。據了解，除了中信金願意出價廿三．五億美元外，新光金也準備與大股東日本第一生命聯手，出價廿四億美元，其中一半資金，還將由中東油國卡達主權基金提供。

金管會副主委吳當傑強調，班默謝訪金管會，只是要關切審查進度，「博智併購南山案，目前還在投審會審查，金管會只是投審會審查委員之一，對於一個正在審查中的案子，其他臆測性的部分，不方便發表任何看法」。

據了解，由於股市房市回春，南山人壽原本二兆資產，價值又回升了不少，博智當初付了二億美元的保證金給南山，如今合併備忘錄即將失效，其他有意購買南山的金控業者，紛紛動員金主準備以更高價格買下南山。

消息人士透露，新光金係與大股東日本第一生命、日本地產業者、卡達投資公司，準備以廿四億美元價格買下南山，比中信金願意出的廿三．五億美元還高，其中，東京地產商出資九億美元，卡達投資公司則是出資十二．五億美元，南山勞資雙方爭議的業務員退休金提撥，則將存入信託帳戶，待日後勞資協商結果認定。

該人士表示，卡達投資公司將以特別股方式入股新光，新光吳家不會因為這筆交易，有經營權旁落的疑慮。

對於外界傳言新光有意併購南山，新光金總經理許澎強調，目前為止沒有聽說這件事情。

文章來源: 中時