iPad旋風 颳掉小筆電錢途

蘋果iPad帶動平板電腦熱潮，使近年大受歡迎的低價筆記型電腦市場逐漸遭到侵蝕。分析師指出，iPad使用率創空前速度，明年可望成為美國第四大消費電子產品。



與價位較低的小筆電（netbook）相比，iPad具備較大的螢幕，加上可搭配多樣的應用軟體，吸引愈來愈多消費者捨棄低價筆電、投向iPad的懷抱。分析師預估，iPad今年銷售可望賣出1,100萬至1,200萬台，較原估增加一倍；明年銷售量將再接再厲，衝上2,000萬台大關。

相形之下，市調機構NPD估計，今年1至8月美國零售通路的筆電銷售量只增加12.3%，遠比去年同期30%的成長率低，今年7月與8月的銷量更下滑1%。摩根士丹利分析師休柏蒂先前估計，受市場遭平板電腦侵蝕影響，今年美國筆電銷售將較去年萎縮4%。

研究機構顧能（Gartner）先前已下修全球筆電出貨量預測，今年估計將成長26%至2.14億台；顧能並表示筆電平均售價已較去年下跌6%，從710美元降至668美元。

Staples公司執行長薩金特（Ronald Sargent）說：「如今筆電市場的成長已不如五年前出色，但不至於被淘汰，商務用途還是少不了筆電。」

目前iPad銷售量全球只占全球筆電市場整體銷售的一小部分，但業界高層指出，明年將有更多平板電腦上市，屆時這場搶攻消費者荷包的大戰將更激烈。目前受到iPad最大衝擊的是售價不到400美元的小筆電。美國消費電子協會（CEA）說，小筆電去年在美國的零售銷售增加一倍多，但今年銷量可能下滑12%。

伯恩斯坦研究公司（Bernstein Research）分析師麥格納漢指出，iPad推出首季就熱賣300萬台，打敗iPhone首季賣出100萬支和DVD播放機推出頭一年賣出35萬台的紀錄，成為史上使用率成長最快的科技產品。目前iPad每季大約銷售450萬台。

他稱讚iPad獲得「空前成功」，並預期如果iPad銷售速度不變，明年單在美國的銷售額就可望超過90億美元，成為僅次於電視、智慧型手機和筆電的美國第四大消費電子產品，並超越遊戲機和一般功能型手機（feature phone）。

■ 歡迎到Yahoo!奇摩新聞粉絲團 說說你的看法

文章來源: 聯合

iPad搶掉小筆電光彩？ 宏碁林顯郎：新明星比較受注意

宏碁全球副總裁暨台灣區營運總部總經理林顯郎6日表示，蘋果iPad等平板話題最近火紅，但仍看好小筆電未來，平板對小筆電是有影響，但非取代，而是競爭，因為隨著價格的拉近，過去五、六年前用5萬元只能買一台筆電，現在可以買到大筆電、小筆電、平板或補貼後的智慧型手機，每個產品應時、應景而用，並無阻礙。



iPad一出，小筆電已死？在許多電腦品牌宣告將於2011年第一季推出平板裝置的情況下，林顯郎坦承，小筆電的成長幅度確實不若以往，但他強調，那是因為小筆電在2007年底才問世，因此2008年和2009年的成長幅度自然會十分驚人。

林顯郎說，新明星總是比較受注意，iPad也是如此，現在市場都在看平板裝置，但是就像小筆電不會取代傳統大筆電一樣，平板對小筆電是有影響，但是不是取代，而是競爭，平板不會取代小筆電。

林顯郎引用Gartner數據指出，2007年11月僅有華碩推出Eee PC時，當年全球小筆電的出貨量為14萬台；由台灣品牌獨領風騷的2008年時，則達1287萬台；在所有筆電廠商都加入戰局的情況下，2009年為3265萬台；今年預計達3558萬台，成長幅度為9%，成長動能仍在，明年可望有4千萬台的成績；2012年達4300萬台；2014年則會接近5千萬台。

在此之前，宏碁創辦人施振榮5日也在台北「2010 ADOC 2.0數位機會論壇」上表示，平板算是筆電大類別中的小類別，如同小筆電是創造新的市場需求，並非為了取代筆電，兩者在應用、功能、市場需求均不相同。

此外，據顯示器市調機構WitsView預估，2010年的平板電腦市場規模為1400萬台，2011年在RIM、惠普 (HP)、宏碁 (Acer)等多元新產品加入以及降價因素刺激下，整體規模將大幅?為3.7倍，達到5400萬台，2013年平板電腦有機會成為超過 1億台的重量級產品。

文章來源: NOWnews

iPad打敗了電子書

中國時報【王乾任】



蘋果迷引頸期盼已久的iPad正式來台販售了，雖然有一些人認為iPad在台灣賣得較貴，且缺了不少功能，不過，iPad將會如iPod與iPhone一樣在台熱銷，掀起一股旋風，將是不爭的事實。至於台灣電子業者推出的小筆電和電子書，雖信誓旦旦地說不會受影響，不過，實際情況恐怕不如業者自行宣布的那麼樂觀。台灣雖然有不少人積極投入電子書市場，但卻沒有認清iPad與電子書之間的本質差異，而錯估對手的形式，很可能讓自己陷入失敗困境之中而不自知。

蘋果創辦人賈伯斯早在一開始，就認為小筆電或電子書絕非接軌智慧型手機和筆記型電腦的產品。賈伯斯不客氣的說，小筆電不過是搭配了看起來很吃力的螢幕，速度很慢的CPU等古老而廉價的零件，根本是低階的筆記型電腦，使用上和個人電腦無異（不方便的地方也同樣不方便）。言下之意，當iPad（包括其他電子大廠將來跟進推出的平板電腦）推出，小筆電將毫無競爭力，更別說iPad的價格也才比小筆電高出五成左右。

而相較於電子書專攻單一「閱讀」領域，iPad一開始設定的目標就是人類的「數位生活」，因此除了擁有電子書的功能，還可收發Email、上網，收看電視電影，打電玩，玩音樂，播放照片等七大功能。消費者可以透過iPad提供的七大功能來建構自己的數位生活風格，這是電子書所遠遠不能及的消費的「符號價值」（自我/身分認同的完整建構）。

蘋果的ｉ系列是為了進軍人類未來的數位生活時代而設計的「介面/載體」，目的是將人類數位生活所需的各種可能全都包含進來，但只由蘋果來提供最低限度的軟硬體「介面/載體」；其他蘋果所不能或不願意提供的，則由蘋果開放給全世界有興趣的業者來經營。例如，iPad的使用者可以透過蘋果所核准的蘋果商店下載自己想要用來改進/強化iPad的付費軟體（這也是為什麼iPad沒有USB）。

也就是說，當其他電子資訊業者都還把自己當成製造業或電子業的時候，蘋果已經早一步把自己當作「媒體」。誠如過去紙本時代的主要核心業者（如報紙、雜誌、圖書）會自己設計載體一樣，蘋果也自己設計未來消費者建構數位生活風格所須的「媒介/載體」，這也是為什麼iPad讓自己非常簡潔素雅，讓自己像一面鏡子一樣，不主動添加太多的功能。

從iPad的設計來看，就知道他比電子書的企圖心要大很多，而如果說iPad的打算是打造數位生活通用的標準載體，那麼，電子書想搶食的就是數位生活中關於閱讀這一領域的市場。兩個市場誰比較大，幾乎可以說是一目了然。

除非重度讀者才可能選購電子書，一般人只要選購iPad（或其他的平板電腦），就可以滿足基本的閱讀需求，以人類希望付出最小成本取得最多功能的人性心理，還有多功能整合的便利以及降低交易成本，iPad注定成為未來數位媒介時代的大眾載體的標準規格，電子書只能偏安閱讀這個分眾市場。而且在圖書平均單價太低的市場（如中國、台灣），電子書還會因為硬體本身的價格過高而無法有效普及，再加上iPad強大的多工複合，已經虎視眈眈地在搶食「大眾/普通閱讀」市場，電子書閱讀器除非能出現跨領域整合或劃時代的革命，否則，要與iPad爭勝的機會是越來越渺茫。

去年政府宣布加碼投資電子書閱讀器，還樂觀地表示在不久的將來數位閱讀的產值將會上千億。我認為最好不要過分樂觀，好好地研究iPad與電子書間的差異，作出正確的調整，才不會將白花花的國民血汗錢浪費掉。

（作者為文字工作者）

文章來源: 中時

iPad帶動迷你電腦成長

(中央社記者潘智義台北1日電)專業顯示器市調機構DisplaySearch副總裁謝勤益表示，今年蘋果iPad當紅，帶動迷你電腦這類產品出貨成長，而iPad 標榜的觸控功能明年仍將受到市場青睞。



DisplaySearch統計，第2季迷你筆記型電腦、平板電腦、網路電腦整體迷你電腦合計出貨980萬台，較去年同期成長29%，主要來自於9.7吋的蘋果iPad帶動；若不計iPad，較去年同期減少14%。

DisplaySearch指出，第2季平板電腦、迷你筆電、網路電腦整體出貨較第1季減少4%。

今年第2季9.7吋蘋果iPad出貨330萬台，其他平板電腦、迷你筆電、網路電腦合計出貨650萬台，兩部分合計約980萬台。

外傳蘋果iPhone5將採內嵌式觸控面板，可能影響既有外掛式觸控面板供貨廠商明年訂單。對此，謝勤益認為，蘋果的策略不便評論，即便蘋果增加產品對內嵌式觸控面板使用，但外掛式觸控面板明年整體出貨量仍然較多，主因谷歌Android手機大量出貨。

他說，明年內嵌式觸控面板並不會取代既有的外掛式觸控面板，內嵌式觸控面板具系統整合優勢，但目前產品良率不佳，兩者各有優缺點。991001

文章來源: 中央社

iPad夯 明年初可能推新款

（中央社台北20日電）分析師說，蘋果公司（AppleInc.）可能在明年上半年推出更輕薄的iPad，功能包括視訊通話攝影機，以及高通（Qualcomm Inc.）所生產、可在全球無線網路使用的晶片。



多倫多市調機構RBC Capital Markets分析師MikeAbramsky表示，新款iPad最早可能於1月生產，2或3月上市。投資研究機構Wedge Partners的Brian Blair指出，他預計新iPad於4月面世。他說，這款iPad標榜配備高通的晶片，可透過網路連接全球行動通訊系統（GSM）與分碼多重存取系統（CDMA）。

無線業務由英特爾（Intel Corp.）收購的英飛凌科技公司（Infineon Technologies），是目前iPad晶片的製造商。

　　高通執行長賈可布斯（Paul Jacobs）16日受訪時，拒絕說明這家公司的晶片是否將成為蘋果新產品的零件。蘋果也不置評。

　　紐約投資機構Wedbush Morgan Securities分析師Patrick Wang說，iPad零件供應商已將第4季iPad訂單減少10%。他表示，最可能的原因是蘋果希望新iPad 在明年第1季推出前，能夠減少舊款庫存。

　　蘋果股價在紐約下跌1.70美元，收306.73美元，今年以來累漲46%。高通上漲24美分，收47.96美元，今年以來計漲3.7%。

今年4月上市的iPad，第3季佔蘋果的營收約13.7%，優於已推出9年的iPod。iPad融合智慧型手機與筆電的功能，為平板電腦在市場上建立灘頭堡，三星電子（Samsung Electronics Co.）、行動研究公司（Research In Motion Ltd.）等蘋果的勁敵也紛紛推出自家平板電腦一較高下。

Brian Blair表示，iPad明年銷售量上看4800萬台。991120

文章來源: 中央社

資通訊高峰會 群雄雲集

工商時報【蔡淑芬】



亞太資通訊產業年度最大盛事「2010亞太資通訊高峰會議（ASOCIO ICT Summit）」暌違台灣16年後，昨（1）日再度登台開展，今（2）日將在台北國際會議中心舉行為期2天會議活動的開幕式，本屆創下亞洲大洋洲資訊服務業組織（ASOCIO）創會26年來，首次全體21個會員組織皆組團參與大會活動的歷史記錄。

在經濟部及相關單位支持之下，中華民國資訊軟體協會成功爭取到亞洲大洋洲資訊服務業組織（ASOCIO）的「2010亞太資通訊高峰會議（ASOCIO ICT Summit）」主辦權，主辦單位表示本次活動之所以受到亞太地區21個會員體支持，組團前來台灣參與這次盛會，主要乃因台灣在資通訊領域中創下10項世界第一、5項世界第二之傲人成果，讓ASOCIO各會員國皆希望透過參與本屆會議一睹台灣在資通訊科技發展與應用典範。

主辦單位也藉助台灣舉辦「2010亞太資通訊高峰會議」契機，連續在昨日與4日分別與馬來西亞、越南與日本舉行商機交流會議。昨日特別邀請越南河內科技部副部長Dr. Nguyen Van Lang及世界資訊科技與服務業聯盟會長 Dato' Dan E. Khoo對馬來西亞及越南市場進行剖析，並介紹越南Hoa Lac高科技園區、馬來西亞及全球ICT產業現況，透過彼此交流以促進台灣資通訊業者進一步與國際合作而能拓展國際商機。

4日與日本的交流會議，則延續工業局多年所推動CMMI計畫拓銷日本的成果，邀請日本資訊服務產業協會（Japan Information Technology Service Industry Association，JISA）及日本電腦軟體協會（Computer Software Association of Japan，CSAJ）等代表再度來台與台灣資訊服務業者進行交流，並共商在ECFA簽署後台日雙方如何共同開發東亞市場。

在今日的大會論壇中，特別邀請宏碁創辦人暨智融集團董事長施振榮與世界科技服務業組織現任會長（Chairman of WITSA）Dato' Dan E. Khoo擔任專題演講人，施振榮將以「整案輸出」之概念來闡述我國資通訊未來之發展路徑，並結合中華軟協所推動之服務經濟理念，說明台灣GDP下一波的成長動力就在服務業，未來需要靠服務業以「整案輸出」的模式，推動台灣服務業的國際化。

Dato' Dan E. Khoo則會以如何運用國際性組織來協助資服業者發展前瞻創新科技，並希望以制定相關全球策略增加全民之福祉，並透過國際活動的交流促成全球合作。

除專題演講外，大會也會在2天的議程中安排5場主題研討，分別為電子化政府、電子商務、雲端運算、中小企業電子化、數位機會等專題研討，邀請ASOCIO組織會員、國內外28位資訊服務產業重量級講者來台參擔任相關主題與談，共同參與討論，藉由各國在各領域的經驗彼此學習分享，並展現我國已發展非常成熟的電子化政府及行業別電子化（如金融、醫療、旅遊、製造、教育等）等黃金案例。

文章來源: 中時

資通訊未來 手持裝置加雲端

（中央社記者吳佳穎台北4日電）資訊月熱鬧登場，政府與業界皆表示，資通訊產業未來的重點在於手持裝置與雲端運算環境。手持裝置是政府全球招商重點，雲端運算則與節能減碳結合，是台灣貢獻全球的機會。



經濟部長施顏祥表示，政府推動各項產業都與雲端運算密切相關，手持裝置更是全球海外招商的重點之一。

施顏祥說，資通訊產業從硬體到軟體，到系統整合，一切都在變動，大家可以學的東西非常多，甚至連工業局都要重新定義資訊服務業跟資訊軟體服務業，但政府必定是資訊產業最大的夥伴。

台北市電腦公會理事長王振堂表示，新ICT產業是台灣進軍全球市場的最大機會。從Apple、Google的成功案例，可以看到開放平台所產生的4C（電腦、通訊、消費電子產品、內容）數位匯流，混搭融合創造出前所未有的新ICT產品和服務。

智慧型手持裝置市場需要在雲端運算、無線寬頻的環境中，這些項目台灣都有機會勝出，新增市場有千億美元規模，而且機會才開始，預計可持續變化成長10年以上。

另外是節能減碳，王振堂說，全世界的消費者正在被教育認同節能減碳，這對於全球商業而言是利益的重新分配；而新ICT計算速度快、高效能的特點，正好符合節能減碳，這是新ICT產業發展的大好機會，也是台灣對地球做出貢獻的機會。991204

文章來源: 中央社